Remarque sur la terminologie :

Sur notre site web, nous utilisons actuellement le terme « femmes » pour englober à la fois les femmes cisgenres et les personnes transgenres et non binaires susceptibles de tomber enceintes. Nous utilisons également le terme « mères » pour les personnes qui étaient enceintes pendant l'étude MIREC. Nous sommes en train d’évaluer la meilleure façon d'inclure un langage qui tienne compte du genre dans notre domaine de recherche.

L'utilisation des termes « femmes » et « mères » n'a pas pour but d'exclure ou de marginaliser une identité de genre. Nous nous engageons à adopter un langage qui respecte les expériences vécues par toutes les personnes impliquées dans notre recherche, dans une approche qui reflète les meilleures pratiques actuelles.